Mittwoch, 24. Dezember 2014

Frohe Weihnachten!

Merry Christmas! 

Bonnie Hunter veranstaltet auf ihrem Blog eine Weihnachts-Quilt-Link-Party, bei der alte wie neue Projekte vorgestellt werden können. 
 
Bonnie Hunter is hosting a Merry Christmas Linky Party where you can share holiday projects, old and new. 

Das ist der allererste "richtige" Quilt, den ich genäht habe (und bisher der einzige). Ich habe ihn vor zwei Jahren zu Weihnachten verschenkt.
Die Blöcke sind 'Utah Star' aus dem Buch '50 Fabulous Paper-Pieced Stars' von Carol Doak, allerdings mit einem zusätzlichen diagonalen Streifen in den Ecken.

This is the very first 'true' quilt I ever finished ( and the only so far). Two years ago it was a christmas present for my nephew.
The blocks are  'Utah Star' from Carol Doak's book '50 fabulous Paper-Pieced Stars' with an additional diagonal strip in the corners.


  
Aus Mangel an Erfahrung und Können habe ich die Decke nur in den Nähten gesteppt, außer am Rand, da war ich mutig und habe ein Freihandmuster ausprobiert. 

Due to the lack of skill and experience I only stitched in the ditch, except for the border where I boldly tried stippling.

 

1 Kommentar: